California Privacy Notice (FR)

Avis de confidentialité pour la Californie

Si vous résidez en Californie, le California Consumer Privacy Act (« CCPA ») nous demande de vous délivrer les renseignements supplémentaires suivants concernant : (1) les fins pour lesquelles nous utilisons chaque catégorie de « renseignements personnels » (tel que défini dans le CCPA) que nous collectons ; et (2) les catégories de tiers auxquels nous (a) divulguons ces renseignements personnels à des fins commerciales, (b) « partageons » des renseignements personnels à des fins de « publicité comportementale par contexte croisé », et/ou (c) « vendons » de tels renseignements. En vertu du CCPA, le « partage » est défini comme le ciblage publicitaire d’un consommateur basé sur les renseignements personnels de ce consommateur obtenues par l’activité opérée à travers les sites Web, et la « vente » est définie comme la divulgation de renseignements personnels à des tiers en échange d’argent ou d’une autre considération de valeur.  Nous « partageons » les renseignements afin de fournir davantage de publicités pertinentes et adaptées à votre personne concernant nos Services.  L’usage que nous faisons des services d’analyses de données des tiers et des services de publicité en ligne peut entraîner le partage d’identifiants en ligne (par ex. des données de cookies, des adresses IP, des identifiants d’appareils, et des données d’utilisation) d’une manière pouvant être considérée comme une « vente » en vertu du CCPA.  Le graphique suivant détaille nos pratiques en la matière. 

Catégorie de renseignements personnels

Fins d’utilisation

Catégories de tiers auxquels Ember divulgue ces renseignements personnels

Catégories de tiers auxquels Ember « partage » et « vend » ces renseignements personnels à des fins de publicité et/ou d’analyses de données.

Coordonnées et données de compte

Fournir les services ; communiquer avec vous et offrir une assistance ; opérations commerciales ; marketing et personnalisation de contenu ; fins juridiques

Fournisseurs de services ; affiliés ; fournisseurs d’analyses de données et de publicité en ligne ; entités aux fins juridiques ; entités assurant des transactions commerciales ; avec votre consentement

Partenaires d’analyses de données et de publicité en ligne

Informations financières et transactions

Fournir les services ; communiquer avec vous et offrir une assistance ; opérations commerciales ; marketing et personnalisation de contenu ; fins juridiques

Fournisseurs de services ; affiliés ; entités aux fins juridiques ; entités assurant des transactions commerciales ; avec votre consentement

Nous ne partageons et/ou nous ne vendons pas

De renseignements relatifs aux interactions avec le service client

Fournir les services ; communiquer avec vous et offrir une assistance ; opérations commerciales ; fins juridiques

Fournisseurs de services ; affiliés ; entités aux fins juridiques ; entités assurant des transactions commerciales ; avec votre consentement

Nous ne partageons et/ou nous ne vendons pas

Contenu généré par l’utilisateur

Fournir les services ; communiquer avec vous et offrir une assistance ; opérations commerciales ; marketing et personnalisation de contenu ; fins juridiques

Fournisseurs de services ; affiliés ; entités aux fins juridiques ; entités assurant des transactions commerciales ; avec votre consentement

Partenaires d’analyses de données et de publicité en ligne

Renseignements sur les demandes d’emploi

Fins de recrutement et de ressources humaines

Fournisseurs de services ; affiliés ; entités aux fins juridiques ; entités assurant des transactions commerciales ; avec votre consentement

Nous ne partageons et/ou nous ne vendons pas

De renseignements recueillis par des moyens automatisés

Fournir les services ; Opérations commerciales ; Marketing et personnalisation de contenu ; fins juridiques

Fournisseurs de services ; affiliés ; fournisseurs d’analyses de données et de publicité en ligne ; entités aux fins juridiques ; entités assurant des transactions commerciales ; avec votre consentement

Partenaires d’analyses de données et de publicité en ligne

 

Pour plus de renseignements à propos de chaque catégorie, fin d’utilisation, et les tiers auxquels nous divulguons ou partageons des renseignements, veuillez vous référer aux sections « Renseignements que nous collectons », « Comment nous utilisons vos renseignements » et « Comment nous divulguons vos renseignements » ci-dessus.

Vos choix concernant le « partage » et la « vente » : Vous avez le droit de renoncer à la vente et/ou au partage que nous faisons de vos renseignements personnels dans le cadre de certaines analyses de données et publicités en ligne en cliquant ici Privacy Preferences.  Pour renoncer à la divulgation hors ligne de vos renseignements à des tiers à ces fins, veuillez nous envoyer un e-mail à privacy@ember.com.  

Incitations financières.  Nous proposons diverses incitations financières. Par exemple, nous pouvons proposer des réductions, des coupons et d’autres avantages aux clients qui s’inscrivent pour recevoir nos e-mails marketing. Lorsque vous participez à une incitation financière, nous collectons les renseignements personnels vous concernant, tels que les identifiants (comme vos nom et adresse e-mail) et les renseignements commerciaux (tels que votre historique d’achats). Vous pouvez participer à une incitation financière en suivant les instructions d’inscription ou de participation fournies, et vous avez la possibilité de renoncer à l’incitation financière, ou à l’utilisation subséquente que nous pouvons faire de vos renseignements personnels en lien avec une incitation financière, à tout moment en nous contactant à  privacy@ember.com. Dans certains cas, nous pouvons fournir des conditions supplémentaires dans le cadre d’une incitation financière, qui vous seront présentés lors de votre inscription. La valeur de vos renseignements personnels sera raisonnablement proportionnelle à la valeur de l’offre ou de la réduction qui vous est présentée.

Autres droits CCPA  Le CCPA vous autorise aussi à limiter l’usage ou la divulgation de vos « renseignements personnels sensibles » (tel que défini dans le CCPA) si vos renseignements personnels sensibles sont utilisés à certaines fins.  Veuillez noter que nous n’utilisons ou divulguons les renseignements personnels sensibles qu’aux fins auxquelles vous pouvez renoncer en vertu du CCPA.

Veuillez consulter la section « Vos droits en matière de protection de la vie privée concernant vos renseignements personnels » dans notre Politique de confidentialité concernant les droits supplémentaires que vous avez eu égard à vos renseignements personnels en vertu du droit californien et sur la façon de les faire appliquer.

Conservation de vos renseignements personnels  Veuillez vous référer à la section « Conservation de vos renseignements » de notre Politique de confidentialité.